-
1 кытар
делаться красным -
2 avermelhar-se
делаться красным, краснеть -
3 punehtua
yks.nom. punehtua; yks.gen. punehdun; yks.part. punehtui; yks.ill. punehtuisi; mon.gen. punehtukoon; mon.part. punehtunut; mon.ill. punehduttiinpunehtua краснеть, покраснеть, делаться красным, сделаться красным
краснеть, покраснеть, делаться красным, сделаться красным -
4 ruddy
['rʌdɪ]1) Общая лексика: делать красным, делаться красным, красноватый, красношекий, красный, окрашивать в красный цвет, придавать красный оттенок, проклятый, румяный, сделать красным, сделаться красным, цветущий (о здоровье), ярко-красный, кирпичный (цвет)3) Макаров: краснеть, румянец, ярко-красный цвет -
5 ruddy
ˈrʌdɪ
1. прил.
1) а) румяный, покрытый румянцем ruddy cheeks ≈ румяные щеки б) здоровый, пышущий здоровьем, цветущий a large ruddy man ≈ здоровяк ∙ Syn: rosy
2) а) красный Syn: red
1. б) красноватый Syn: reddish
3) сл. проклятый;
отвратительный;
отъявленный Syn: bloody
1., damnable, blasted, confounded
2. сущ. красный цвет Syn: red
2.
3. гл.
1) окрашивать в красный цвет Syn: redden
2) редк. краснеть, заливаться румянцем Syn: blush
2., turn red
4. нареч. весьма, очень, страшно, ужасно, чертовски, чрезвычайно (обычно используется в позиции, предшествующей прилагательному, со значением усиления) Syn: confoundedly, damnably, bloody
2. румяный - * cheeks румяные щеки - * health цветущее здоровье красный, красноватый - * light ярко-красный свет - * wine красное вино (сленг) проклятый - you * liar! ты, проклятый лгун! - what the * hell are you doing? какого черта вы делаете? в грам. знач. сущ.: ярко-красный цвет;
румянец окрашивать в красный цвет;
придавать красный оттенок - sunlight ruddied the windows солнце окрасило окна в красный цвет делаться красным, краснеть ruddy делать(ся) красным ~ красный, красноватый ~ a sl. проклятый ~ румяный;
ruddy health цветущее здоровье ~ румяный;
ruddy health цветущее здоровье -
6 ruddy
1. adjective1) румяный; ruddy health цветущее здоровье2) красный, красноватый3) slang проклятый2. verbделать(ся) красным* * *1 (a) красноватый; красный; проклятый; румяный2 (n) румянец; ярко-красный цвет3 (v) делаться красным; окрашивать в красный цвет; придавать красный оттенок* * *румяный, покрытый румянцем* * *[rud·dy || 'rʌdɪ] adj. румяный, красный* * *алалыйкрасенкрасныйрумянрумяный* * *1. прил. 1) а) румяный, покрытый румянцем б) здоровый, пышущий здоровьем 2) а) красный б) красноватый 3) сленг проклятый 2. сущ. красный цвет 3. гл. 1) окрашивать в красный цвет 2) редк. краснеть, заливаться румянцем 4. нареч. весьма, очень, страшно, ужасно, чертовски, чрезвычайно -
7 punehtua
краснеть, покраснеть, делаться красным, сделаться красным -
8 ruddy
-
9 сырх кæнын
1) краснеть; багроветь2) делать красным, делаться красным -
10 ruddy
1. [ʹrʌdı] a1. румяный2. красный, красноватый3. сл. проклятыйyou ruddy liar! - ты, проклятый лгун!
what the ruddy hell are you doing? - какого чёрта вы делаете?
4. в грам. знач. сущ. ярко-красный цвет; румянец2. [ʹrʌdı] v1) окрашивать в красный цвет; придавать красный оттенок2) делаться красным, краснеть -
11 rubesco
rubesco rubesco, rubui, -, ere краснеть, делаться красным -
12 ruddy
1. a румяный2. a красный, красноватый3. a сл. проклятыйyou ruddy liar! — ты, проклятый лгун!
4. a ярко-красный цвет; румянец5. v окрашивать в красный цвет; придавать красный оттенок6. v делаться красным, краснетьСинонимический ряд:1. red (adj.) blooming; florid; flush; flushed; full-blooded; glowing; healthy; red; reddish; rosy; rubicund; sanguine2. redden (verb) incarnadine; redden; rubify; rubric; ruby; rud; ruddleАнтонимический ряд: -
13 qırmızılaşmaq
глаг. становиться, делаться красным, покрываться красной краской -
14 алвон
(мн. от лавн) 1. цветцвета2. различный, разнообразныйнеъмати алвон, алвони неъмат кн. разнообразные яства3. разноцветный, цветастый4. красный, алыйматои алвон ткань яркокрасного цвета, кумачалвон тофтан алетьрдеть (вдали)алвон барин сурх шудан а) делаться красным, кумачовымб) пер. застыдитьсякраснеть, зардеться (от стыда)покрываться румянцем -
15 сурх
красныйалый, румяныйсурхи зард(ча)-тоб медныйжелтоватокрасныйсурхи ҷигарӣ кровавокрасныйсупсурх очень красный, красныйкрасныйгули сурх красный цветоккрасная розарӯи сурх красное, румяное лицобо рӯи сурх а)с румяным лицомб) пер. с победным видомс гордостьюсурх кардан а) окрашивать в красный цветб) заставлять краснеть, вгонять в краскув) раскалять докраснаг) поджаривать, подрумяниватьсурх шудан а) делаться красным, краснеть, покрываться румянцемб)застыдитьсязардеться (от стыда)в) рас-каляться докраснаг) подрумяниватьсясурху сафед шудан краснеть и бледнетьб) пер. сердиться, выходить из себя (напр., при споре)ссориться -
16 purple
['pɜːp(ə)l]1) Общая лексика: "скользкий", бабочка-нимфалина, багроветь, багровый, багрянец, багряный, багряный цвет, витиеватый, власть монарха, делать тёмно-красным, делаться тёмно-красным, завлекательный, изобилующий украшениями, королевская мантия, королевский пурпур, красить в пурпурный ( фиолетовый, лиловый) цвет, лиловый, лиловый цвет, обагрённый кровью, обагрять, обагряться, одеяние кардинала, окрашивать в пурпурный цвет, окрашивать в пурпуровый цвет, пикантный, побагроветь, порфира, профира, пурпур, пурпурный, пурпурный цвет, пурпуровый, пурпуровый цвет, пышный, сан кардинала, сенсационный, фиолетовый, фиолетовый цвет, царский, скабрёзный2) Биология: первичные моли (Eriocraniidae)3) Разговорное выражение: великолепный, яркий4) Поэтический язык: облечённый в порфиру, порфироносный, царственный5) Военный термин: "цель носитель ЯО предположительно" (код)6) Религия: кардинальский пурпур, сан епископа7) Металлургия: пурпурно-красный (о цвете побежалости)8) Неодобрительно: зажигательный9) Энтомология: нимфалина Basilarchia10) Текстиль: пурпурный (о красителе или цвете)11) Сленг: непристойный, эротический12) Вычислительная техника: сиреневый13) Силикатное производство: пурпурная краска14) Архаизм: кровавый -
17 werden
I *vi (s)1) (N) становиться, делаться, быть (кем-л, чем-л, каким-л)rot wérden — покраснеть; становиться красным
Was willst du éínmal wérden? — Кем ты хочешь стать (кода вырастешь)?
Das muss ánders wérden. — Всё должно измениться.
Du bist áber groß gewórden! — Ты так вырос! / Ты стал таким большим!
2) (zu D) превращаться (во что-л); становиться (чем-л)Das Wásser wurde zu Eis. — Вода превратилась в лёд.
3) выходить, получатьсяDaráús wird nichts wérden. — Из этого ничего не выйдет.
Sind die Fótos [was] gewórden? разг — Фотографии получились?
4) наступать; настать; начинатьсяEs wird Herbst. — Наступает осень.
Es wird [höchste] Zeit — самое время [пора] (делать что-л)
5) возникатьEs wérde Licht! библ — Да будет свет!
6) (j-m) высок воздаться; достаться на долюEr soll sein Recht wérden. — Ему воздастся по заслугам. / С ним поступят по справделивости.
Wirds bald? разг — Ну, скоро? Давай, живей!
Ich gláúbe, ich wérde nicht mehr. разг — 1) У меня это не укладывается. / Не могу этого понять. 2) Не могу прийти в себя (напр от удивления, возмущения).
Der Kránke wird wíéder. разг — Больной поправляется [выздоравливает].
Es wird schon wíéder wérden. разг — Всё образуется.
II *вспомогательный глагол для образования сложных глагольных форм:1) Futur I и II, обозначающих будущее времяWir wérden nächste Wóche in Úrlaub fáhren. — На следующей неделе мы поедем в отпуск.
2) Futur I и II, выражающих предположение, возможность соответственно в настоящем и в прошломSie wird schon wíssen, was sie tut. — Наверное, она лучше знает, что делает.
Sie wérden [wohl] im Gárten sein. — Наверное, они в саду.
3) Passivgelíébt wérden — быть любимым
und ward nicht mehr geséhn шутл — и больше кого-л никогда не видели / а кого-л и след простыл
Du wirst gerúfen. — Тебя зовут.
Jetzt wird nicht mehr gerédet! разг — Больше не разговаривать!
Du wirst hier bléíben! — Ты останешься здесь!
5) Konditionalis I, IIHätte ich Zeit, würde ich ins Theáter géhen. — Если бы у меня было время, я бы пошёл в театр.
Würden Sie bítte so fréúndlich sein, mir zu ságen… — Не бу́дете ли вы любе́зны сказа́ть мне…
Euch wérde ich! — Вот я вас! (угроза)
См. также в других словарях:
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Фотография* — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы. 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотография — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Отряд Пауки (Aranei) — Пауки самый большой отряд арахнид. Их описано более 20000 видов, причем специалисты считают, что эта цифра в дальнейшем значительно возрастет, так как фауна пауков земного шара изучена очень неравномерно и неполно. Пауками заселена вся… … Биологическая энциклопедия
Оптические стекла* — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оптические стекла — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разгораться — несов. неперех. 1. Начинать гореть; загораться. отт. Загоревшись, начинать гореть всё сильнее. отт. Начав гореть сильно, давать яркое пламя. 2. перен. Делаться горячим; раскаляться. 3. перен. Приобретать огненно красный цвет. 4. перен. Стать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Борьба с космополитизмом — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия